PÁTRIA OU MORTE! ATÉ A VITÓRIA SEMPRE!!!

CHE GUEVARA ESCREVE

AOS PAIS

Queridos velhos:

Mais uma vez sinto sob os calcanhares as costelas de Rocinante, volto aos caminhos empunhando minha lança.

          Faz mais ou menos dez anos, eu lhes escrevia outra carta de despedida. Segundo me parece lembrar, eu lamentava não ser melhor soldado e melhor médico; a segunda coisa já não me interessa, e creio que não sou um soldado tão ruim.

          Nada mudou na essência, a não ser que agora estou muito mais consciente, meu marxismo está enraizado e apurado. Acredito na luta armada como a única solução para os povos que lutam pela libertação e sou conseqüente com as minhas convicções. Muitos dirão que sou um aventureiro, e sou de fato, só que um tanto diferente, é daqueles que arriscam a vida para demonstrar suas verdades.

Pode ser que desta vez o meu desaparecimento seja definitivo. Não procuro isso, mas está dentro do cálculo lógico de probabilidades. Se for assim, vai o meu último abraço.

Amei-vos muito; apenas não soube expressar meu carinho, sou muito rígido nas minhas atitudes e penso que às vezes não fui bem entendido. Não era fácil entender-me. No entanto, peço-vos que acreditem no que digo hoje.

Agora, uma força de vontade, que trabalhei com muito prazer e é por isso que tentarei sustentar umas pernas fracas e um par de pulmões cansados. Hei de conseguir.

Lembrem, uma vez ou outra, deste pequeno “condottiere” do Século XX. Um beijo para todos. Um grande abraço do filho pródigo e teimoso.

                                                                        Ernesto

CHE GUEVARA ESCREVE A SUA

FILHA MAIS VELHA:

15 DE FEVEREIRO DE1966

Hildita querida:

Escrevendo hoje, embora a carta deva chegar bem mais tarde; mas quero que você saiba que eu lembro de você esperando que seu aniversário seja um dia muito feliz. Você já e quase uma mulher, e eu não posso escrever como se escreve a uma criança, contando bobagens ou mentirinhas.

          Você deve saber que eu continuo longe e que ficarei muito tempo longe de você, fazendo o que for possível para lutar contra os nossos inimigos. Não que seja grande coisa, mas o que posso eu faço, e creio que você sempre sentirá orgulho por seu pai, como eu sinto por você.

          Lembre que temos pela frente muitos anos de luta, e que você, mesmo sendo mulher, deverá fazer parte dessa luta. Entretanto, é preciso que você se prepare, que você seja muito revolucionária, coisa que na tua idade significa aprender muito, o máximo possível,  e que você esteja sempre disponível para apoiar as causas justas. Além disso, obedeça a sua mãe e não faça nada antes do tempo adequado. Essa época chegará.

          Você deve lutar para ser uma das melhores alunas na escola. Melhor em todos os sentidos, e você sabe o que isto quer dizer: estudo e atitude revolucionária, isto é: boa conduta, seriedade, amor à revolução, companheirismo, etc. Eu não era assim na tua idade, mas estava numa sociedade diferente, quando o homem era inimigo do homem. Agora você tem o privilégio de viver outra época e é preciso ser digna dela.

          Não esqueça de dar atenção  a casa e olhar as crianças, aconselhar que estudem e se comportem bem. Especialmente Aleidita, que te ouve muito na tua condição de irmã mais velha.

          Muito bem, filha, mais uma vez, que você seja muito feliz no seu aniversário. Dê um grande abraço na sua mãe, e para você vai um maior ainda, muito forte, que possa valer para todo tempo em que não nos vejamos, do seu

                         Papai

TCHE

CHE GUEVARA ESCREVE

AOS FILHOS

Meus queridos filhos Hildita, Aleidita, Camilo, Célia e Ernesto:

Se algum dia vocês lerem esta carta, vai ser porque eu não estarei mais com vocês. Quase não lembrarão de mim.  E os mais pequenos não lembrarão nada.  Seu pai foi um homem que age como pensa e, certamente, foi leal às suas convicções. Cresçam como bons revolucionários. Estudem muito, para poder dominar a natureza. Lembrem que a revolução é o mais importante, e que cada um de nós, sozinho, não somos nada. Sobretudo, sejam capazes sempre de sentir profundamente qualquer injustiça cometida contra qualquer pessoa em qualquer lugar do mundo. É a qualidade mais bela de um revolucionário.

Até sempre, filhinhos, espero vê-los ainda. Um beijo grande e um abraço do

Papai

                     Che

GUEVARA DESPEDE-SE DO SEU

FIEL AMIGO FIDEL

ESSA INQUIETA PERSONALIDADE, POSSUIDORA DE UMA RARA INTELIGÊNCIA E DE UM AGUÇADO SENSO HUMANÍSTICO QUE ERA O MÉDICO ARGENTINO ERNESTO CHE GUEVARA, QUE SE ACHOU MAIS ÚTIL AO SEU POVO LATINO-AMERICANO SERVINDO A CAUSA DA REVOLUÇÃO INTERNACIONAL À DA MEDICINA. DEPOIS DE DEDICAR SEUS PRÉSTIMOS REVOLUCIONÁRIOS AO POVO CUBANO DURANTE CERCA DE SEIS ANOS, DESPEDIU-SE DE FIDEL, DOS FILHOS, DA ESPOSA, DOS CUBANOS E FOI MAIS UMA VEZ À LUTA, VINDO A SER COVARDEMENTE ASSASSINADO NAS QUEBRADAS DAS SERRAS BOLIVIANA.

Havana, 1 de abril de 1965.

Fidel,

Lembro-me nesta hora de muitas coisas, de quando te conheci no México, de quando  você me propôs ir junto,  de toda tensão dos preparativos.

       Um dia alguém passou perguntando quem deveria ser avisado em caso de morte, e a possibilidade real do fato golpeou-nos a  todos. Depois soubemos que era verdade, que numa revolução ou se vence ou se morre –se ela for verdadeira– Muitos companheiros ficaram ao longo do caminho para a vitória.

       Hoje tudo tem um tom menos dramático por que já amadurecemos. Mas o fato é o mesmo. Sinto que cumpri a parte de meu dever que me ligava a revolução cubana em seu território e me despeço de ti, de teu povo que já é meu.

       Demito-me formalmente de meus postos na direção do partido, do meu cargo de ministro, de minha patente de comandante, de minha condição de cubano. Nada legal me liga a Cuba. Apenas laços de outro tipo, que não se podem romper como as atribuições.

       Fazendo um rápido balanço de minha vida passada, creio haver trabalhado com suficiente honestidade e dedicação para consolidar a vitória revolucionária. Vivi dias maravilhosos e senti ao teu lado o orgulho de pertencer ao nosso povo nos dias luminosos e tristes da crise do Caribe. Orgulho-me também, de haver seguido teus passos sem vacilações, identificado com a tua maneira de pensar e de ver e de apreciar os perigos e os princípios. Outras terras do mundo reclamam o concurso de meus modestos esforços. Eu posso fazer aquilo que te é negado pela tua responsabilidade à frente de Cuba e chegou à hora de separar-nos.

       Saiba-se que eu faço isso com um misto de alegria e de dor e deixo um povo que me admitiu como um filho, isso dilacera uma parte do meu espírito. Nos novos campos de batalha carregarei a fé de lutar contra o imperialismo onde quer que ele esteja; isto reconforta e cura sobejamente qualquer ferida.

       Libero cuba de qualquer responsabilidade. Se me chegar à hora definitiva sobre outros céus, meu último pensamento será para esse povo e especialmente para ti. No lugar onde eu estiver sentirei a responsabilidade de ser revolucionário cubano e agirei como tal. Não deixo aos meus filhos e minha mulher nada de material e isto não me aflige: alegra-me que assim seja. Que não peço nada para eles, pois o Estado lhes dará o suficiente para viver e educar-se. Teria muitas coisas a dizer, a ti e ao nosso povo, mas sinto que são desnecessárias. As palavras não podem exprimir o que eu sinto, e não vale a pena sujar mais papel.

                                                        ATÉ A VITÓRIA SEMPRE.

                                             

PÁTRIA OU MORTE! ABRAÇO-TE COM TODO O FERVOR REVOLUCIONÁRIO,

Che

"SONHA E SERÁS LIVRE DE ESPÍRITO... LUTA E SERÁS LIVRE NA VIDA." –Che Guevara-

VIÚVA DE GUEVARA ESCREVE LIVRO LEMBRANDO FATOS DE UMA COMUNHÃO QUE PERDUROU POR 8 ANOS

Aleida March, viúva de Ernesto Che Guevara,  lançou um livro onde revela momentos íntimos de sua relação com o guerrilheiro morto em 1967 em região de selva na Bolívia. “EVOCACIÓN” narra, por exemplo, encontros furtivos com seu marido na Tanzânia durante uma campanha guerrilheira na década de 1960 e publica cartas inéditas de Che. O livro, publicado na Itália, Espanha, Grécia e Sérvia, lança luz para aspectos pessoais do líder guerrilheiro elevado pela historiografia oficial de Cuba à categoria de herói. “EM “EVOCACIÓN” ESTÃO MINHAS LEMBRANÇAS, NÃO TENHO VOCAÇÃO DE ESCRITORA, CONTO EM PRETO E BRANCO MINHAS RECORDAÇÕES MAIS QUERIDAS”, DISSE MARCH NO LIVRO IMPRESSO PELA ESTATAL FONDO EDITORIAL CASA DE LAS AMÉRICAS. Guevara, um médico argentino, se uniu na década de 1950 ao movimento revolucionário de Fidel Castro e chegou a ser um de seus principais líderes guerrilheiros. Ele foi executado por militares bolivianos apoiados por agentes da agência de espionagem norte-americana CIA, quando tentava criar um foco guerrilheiro na Bolívia. MARCH E GUEVARA SE CASARAM EM 1959, CINCO MESES DEPOIS DA REVOLUÇÃO DE FIDEL CASTRO. ANTES DE SE CASAR, MARCH FOI SECRETÁRIA PESSOAL DE GUEVARA NA GUERRILHA. DO CASAMENTO DE OITO ANOS, NASCERAM QUATRO FILHOS.

O livro, escrito por March 40 anos depois da morte de seu marido, conta que Guevara a seduziu em 2 de janeiro de 1959, durante o comboio guerrilheiro que avançava para Havana. “EVOCACIÓN” recolhe cartões postais, poemas, cartas e outros documentos da correspondência privada entre March e Guevara. A obra traz também fotografias familiares feitas por Che.

Em Cuba, Guevara foi ministro da Indústria e presidente do Banco Central, depois da revolução de 1959. Seus restos mortais, exumados na localidade boliviana de Vallegrande, foram repatriados em 1997 a Cuba. March preside o Centro de Estudos Che Guevara, instalado na casa que dividiram em Havana.

Ser jovem e NÃO ter um espírito revolucionário é uma contradição genética – Che Guevara -

VIDA, MORTE E RESSURREIÇÃO
DE CHE GUEVARA

Tarde de 9 de outubro de 1967, uma saraivada de tiros de metralhadora do suboficial Mario Teron e tombou inerte no chão batido de uma escolazinha do paupérrimo povoado boliviano de La Higuera. Terminava ali a trajetória do argentino nascido 39 anos antes, que levou a esperança e repulsa a milhares de pessoas enquanto se embrenhava pelas selvas e montanhas de Cuba, Congo e Bolívia. Che Guevara era argentino, mas se considerava latino-americano. O ícone das esquerdas do mundo começou sua carreira de guerrilheiro depois de muito peregrinar pelo continente. Formado em medicina, jamais exerceu a profissão regularmente. No dizer do médico boliviano Reginaldo Ustatiz Arze, autor de dois livros sobre Che, teve mais de 30 ofícios: de pedreiro a dentista, passando por diplomata, cortador de cana e maquinista.

“NÃO BASTA USAR UMA CAMISETA DO MEU PAI É PRECISO SABER QUEM ELE FOI.” –Aleida Guevara—

“NÃO QUERO NUNCA RENUNCIAR Á LIBERDADE DELICIOSA DE ME ENGANAR” -Che Guevara-

Como médico, o CHE tinha uma frase de um teor exuberante, personalista e bastante humanista, senão vejamos: “PARA AUSCULTAR O CLAMOR DO POVO NÃO É PRECISO USAR ESTETOSCÓPIO, BASTA TER CORAÇÃO.” –Dr. Ernesto Che Guevara de La Serna.

“DEPENDENDO DAS CIRCUNSTÂNCIAS, O REVOLUCIONÁRIO DEVE SER UMA FRIA E SELETIVA MÁQUINA DE MATAR.” ---Che Guevara—

Blogueira de Cuba ensina o ativismo on line sem internet

YOANI SANCHÉZ, DO FAMOSO GENERACIÓN Y, MOSTRA A CUBANOS COMO USAR OS SERVIÇOS DE SMS E MMS PARA PRESCINDIR DA WEB

Leda Balbino

Há seis meses, a mais famosa blogueira de Cuba descobriu uma nova forma de se comunicar fora da Ilha. De tanto fuçar em busca de novas possibilidades online, YOANI SANCHÉZ soube que era possível twittar, postar fotos e vídeos e alimentar seu Facebook de um celular cubano sem 3G, usando apenas os serviços de SMS e MMS.  “OS CUBANOS, NOS ANOS 90, INVENTARAM O PICADINHO SEM CARNE, E AGORA INVENTAM A INTERNET SEM INTERNET”, afirmou a BLOGUEIRA do GENERACIÓN Y, referindo-se ao “PERÍODO DAS NECESSIDADES ESPECIAIS”, quando o país passou por uma grave crise após o colapso da União Soviética, em 1991. Teclando em um celular sem quase nenhum aplicativo, YOANI demonstra como consegue escrever os 140 caracteres máximos do Twitter usando o Serviço de Mensagem Curta (SMS, na sigla em inglês) por meio de um número no Reino Unido. Pelo Serviço de Mensagem Multimídia (MMS, na sigla em inglês), ela envia fotos ao TwitPic e vídeos ao YouTube. Em um país onde apenas 2,9% dos 11,2 milhões de cubanos relataram ter tido acesso direto à internet ao longo de um ano, segundo levantamento da Oficina Nacional de Estatísticas (ONE) em 38 mil lares, YOANI vê o celular como mais uma possibilidade de informar ao exterior o que se passa na Ilha. E isso apesar de a telefonia móvel, cuja venda de contas e aparelhos foi liberada pelo presidente Raúl Castro em 2008, também ter uso restrito na Ilha. De acordo com a ONE, só 2,5% dos entrevistados disseram ter celulares. Segundo a BLOGUEIRA, como ela só consegue acessar a internet uma vez por semana, o celular é o meio para ter agilidade e divulgar informações urgentes. “SÃO TRUQUES DO SUBDESENVOLVIMENTO”, afirmou YOANI. Enquanto isso seu blog, traduzido para 22 línguas por voluntários e pelo qual ela ganhou prêmios como o espanhol Ortega y Gasset, continua sendo a base de “REFLEXÕES E OPINIÕES MAIS SEDIMENTADAS”, que recebem em média 2 mil comentários. Para espalhar a novidade dos recursos SMS e MMS, YOANI deu das 9h às 16h30 de 13 de setembro um curso que chamou de “móvil activismo” (ativismo pelo celular, em tradução livre), “para ensinar outros cubanos a usar a internet prescindindo dela”. Não foi o primeiro curso ministrado pela BLOGUEIRA DE 34 ANOS. Entre outubro de 2009 e abril deste ano, ela e voluntários criaram a Academia Blogger para ensinar 32 alunos a escrever códigos no Wordpress e produzir seus próprios diários online. Uma das estudantes a receber os diplomas certificados pela revista Wired FOI A DONA DE CASA REGINA COYULA, DE 54 ANOS. EX-FUNCIONÁRIA DO SERVIÇO DE CONTRAINTELIGÊNCIA DE CUBA (EQUIVALENTE À KGB SOVIÉTICA), REGINA CRIOU O BLOG MALALETRA.

NAVEGAR É PRECISO

Os cursos gratuitos são uma tentativa de disseminar a comunicação online em um país onde os obstáculos para usar a internet são inúmeros. Em Cuba, não se pode contratar uma conexão doméstica. OS ÚNICOS COM ACESSO RELATIVAMENTE FÁCIL À WEB SÃO OS ESTRANGEIROS RESIDENTES, OS EMPREGADOS EM DETERMINADAS FUNÇÕES NO APARATO ESTATAL, ALGUNS CIENTISTAS, ALTOS DIRIGENTES. Segundo O MARIDO DE YOANI, O JORNALISTA INDEPENDENTE REINALDO ESCOBAR, a situação da internet em Cuba expõe a diferença entre “TER UM DIREITO E DESFRUTAR UM PRIVILÉGIO”. E, mesmo aqueles que têm acesso, não o têm de todo. A navegação limita-se a sites estatais e a alguns internacionais. O GENERACIÓN Y, QUE YOANI começou em fevereiro de 2007 e foi catapultado à fama após ser descoberto pelos jornais Wall Street Journal, New York Times e El País, ESTÁ BLOQUEADO INTERNAMENTE DESDE QUE ELA FOI PREMIADA COM O ORTEGA Y GASSET, EM MARÇO DE 2008. Para alimentar o blog, YOANI grava em um PENDRIVE fotos e os textos escritos no computador de casa e acessa a internet de um hotel, cuja entrada antes proibida para cubanos foi liberada por Raúl em maio de 2008. “Ninguém disse que seria permitido usar a internet, mas como a norma deixava que os cubanos se hospedassem, inferimos que também estava liberado o uso da web”, afirmou YOANI, que antes burlava a proibição falando inglês ou alemão para fingir ser turista. Como a administração de conteúdos no Wordpress é bloqueada em Cuba, a BLOGUEIRA conta com a ajuda de voluntários para atualizar o blog e “otimizar seu tempo online”. No acesso de US$ 6 a hora, ela envia por email os textos e as fotos para amigos no Chile, Canadá e Espanha, que alimentam o site respeitando as instruções de qual texto postar em cada dia e qual foto usar em cada um deles. No início do GENERACIÓN Y, YOANI pagava o acesso à internet, que tem preços proibitivos para o salário médio cubano equivalente a US$ 20, com o dinheiro que ganhava como professora de espanhol para turistas e guia para estrangeiros. Mas, desde o sucesso do blog, ela conseguiu ter mais autonomia colaborando com publicações estrangeiras.

COMO EXEMPLO DE CUBANA QUE PÔDE PROSPERAR APESAR DAS LIMITAÇÕES DO SISTEMA, YOANI ACREDITA QUE A CONCESSÃO PELO GOVERNO DE LICENÇAS PARA TRABALHOS PRIVADOS TRARÁ MAIS INDEPENDÊNCIA A MUITOS CUBANOS E EVENTUALMENTE POSSIBILITARÁ A ABERTURA DO REGIME. “PESSOAS SEM RECURSOS SÃO DÓCEIS. COM A AUTONOMIA ECONÔMICA VEM A AUTONOMIA POLÍTICA.”

"O CAPITALISMO é o GENOCIDA mais respeitado do mundo." –Che Guevara--

EX-FUNCIONÁRIA DA “KGB” DE CUBA CRIA BLOG E CRITICA REGIME NA WEB

APÓS ATUAR POR 18 ANOS COMO CENSORA DA CONTRAINTELIGÊNCIA, REGINA COYULA FEZ DE TUDO, MAS SÓ REENCONTROU-SE NA INTERNET

Leda Balbino

O líder cubano Fidel Castro não deve acreditar quando lhe contam. Mas, se souber acessar a internet no alto de seus 84 anos, poderá ler com seus próprios olhos. A dona de casa REGINA COYULA faz em um blog exatamente o oposto da função que tinha no Diretório de CONTRAINTELIGÊNCIA do Ministério do Interior de Cuba (serviço de segurança equivalente à soviética KGB). Ela, que por 18 anos foi uma das encarregadas de garantir os preceitos revolucionários na produção cultural feita em Cuba ou apresentada por companhias estrangeiras na Ilha, há dez meses publica sem censura e livremente na internet críticas ao caminho tomado pela Revolução Cubana. A atividade CONTRAREVOLUCIONÁRIA, como pensaria Fidel, começa no nome do blog. Para indicar que seu propósito não seria amável em relação ao governo, REGINA batizou sua liberdade de pensamento online de MALALETRA, cuja pronúncia, explica, soa como a expressão espanhola “MALA LECHE” – ou SEGUNDAS INTENÇÕES. Formada em história, REGINA trabalhou no serviço de segurança cubano de 1972 a 1989, quando se aclararam as dúvidas sobre um regime pelo qual havia militado no Partido Comunista. No ano da queda do Muro de Berlim, que desembocou no colapso da União Soviética dois anos depois, CUBA FUZILOU EM 13 DE JULHO O GENERAL ARNALDO OCHOA, HERÓI DA GUERRA DE INDEPENDÊNCIA DE ANGOLA (1961-1974), E OUTROS TRÊS OFICIAIS SOB ACUSAÇÃO DE NARCOTRÁFICO E “ALTA TRAIÇÃO”. Além disso, membros do Ministério do Interior leais a Ochoa foram substituídos por oficiais das Forças Armadas. As medidas, segundo interpretações fora da Ilha e de alguns cubanos como REGINA, tinham o objetivo de limpar o ministério e garantir a FIDELIDADE A FIDEL, já que Ochoa seria visto como alguém capaz de desafiar o “GOVERNO DE UM HOMEM SÓ” de Castro.  REGINA então decidiu sair do serviço de segurança, num processo de ruptura com o regime que classifica como “DURO”. “GOSTAVA DO QUE A REVOLUÇÃO CUBANA REPRESENTAVA”, afirmou em um café iluminado por luz natural dentro de um hotel perto do Parque Central, em Havana Velha. Depois de deixar seu emprego, Regina, que é casada há 21 anos com o poeta cubano Rafael Alcides, foi professora, taxista particular, massagista, artesã e dona de uma loja de venda de roupas velhas e usadas. Mas o reencontro consigo mesma só foi possível com a internet. Questionada sobre o que faz, ela não titubeia em dizer: “SOY BLOGGER.”

A DESCOBERTA DO MUNDO ONLINE

Quando há quatro anos ouviu pela primeira vez relatos do que era a INTERNET, a blogueira, hoje com 54 anos, pensou que se tratasse de um balcão de reclamações. Tudo mudou, porém, quando teve seu primeiro contato com a rede mundial durante uma viagem à Espanha, no ano passado. Ao navegar, sentiu-se dentro daquele mundo, com a possibilidade de informações infinitas, principalmente por causa da velocidade da conexão. “FOI UM DESCOBRIMENTO”, afirmou, contando que viu na Espanha os BLOGS DE CUBANOS CUJO ACESSO É BLOQUEADO NA ILHA. Ao voltar a Cuba, um dos países menos conectados do mundo, sentiu um choque. “ERA COMO SE TIVESSE ESTRESSE PÓS-TRAUMÁTICO. ABRIR UM BLOG VIROU IDEIA FIXA.” Para pôr seu plano em prática, REGINA contou com a ajuda de YOANI SÁNCHEZ, QUE CONHECIA DESDE 2005. A BLOGUEIRA CUBANA MAIS FAMOSA FORA DA ILHA ABRIU NO WORDPRESS O MALALETRA. REGINA COMEÇOU A POSTAR E, DE OUTUBRO DE 2009 A ABRIL DESTE ANO, FOI UM DOS 32 ESTUDANTES DA ACADEMIA BLOGGER DE YOANI PARA APERFEIÇOAR O OFÍCIO. Desde então, o aprendizado vem sendo constante, principalmente porque sua geração não está habituada à web. “Antes estava vegetando. Agora tenho de estudar muito para usar a internet, e voltei a me interessar pela vida. Fiquei viciada em notícia”, disse. COMO O SOFTWARE DO WORDPRESS É PROIBIDO EM CUBA, ela alimenta o blog durante uma conexão de duas horas, uma vez por semana, por meio de um sistema de emails que permite enviar textos e fotos que entram automaticamente na página. Diferentemente de alguns dos 80 blogueiros alternativos - incluindo os da oposição - que há em Cuba, Regina diz que por enquanto não foi ameaçada diretamente pelas forças de segurança. No entanto, ela conta ter tido notícias pelos vizinhos de que membros do Comitê de Defesa da Revolução - considerado o guardião da Revolução - do quarteirão onde vive vêm dizendo que ela é uma DAMA DE BRANCO. A tentativa de vinculá-la ao grupo que luta pela libertação de parentes presos tem o objetivo de desacreditá-la, já que as Damas são vistas com suspeita dentro da Ilha por supostamente serem “FINANCIADAS PELO IMPERIALISMO”. Regina ri da fofoca, criticando o hábito de Cuba de sempre ver na dissidência “UM MOTIVO OCULTO”. “SOU BLOGGER PARA EXPRESSAR A MANEIRA QUE PENSO, PORQUE QUERO UM PAÍS PLURAL, COM A DISCUSSÃO LIVRE DE IDEIAS”, AFIRMOU. “MEU FILHO TEM 17 ANOS E NÃO TEM NENHUMA IDEIA DO QUE É A DEMOCRACIA, MAS SENTE QUE FALTA ALGUMA COISA. ME INTERESSO PORQUE É ESSE PAÍS QUE VOU DEIXAR PARA ELE.”

“Que a UNIVERSIDADE se pinte de negro, mulato e Camponês. Tanto no que se refere aos estudantes quanto aos professores. Que ela se pinte de Gente. Afinal, a UNIVERSIDADE não é de ninguém é PATRIMÔNIO DO POVO.” – Che Guevara –

Jornal oficial é retrato da inércia

e burocracia de Cuba

CRIADO EM 1965, "GRANMA" ENFRENTA CRISE, PERDE ESPAÇO PARA SITE CUBADEBATE E É CRITICADO ATÉ PELO GOVERNO

Ricardo Galhardo

A imprensa cubana produz matérias chatas, improvisadas e superficiais. A opinião não é de nenhum analista estrangeiro, dissidente ou blogueiro cubano. É de ninguém menos do que o presidente de Cuba, RAÚL CASTRO, que  fez duras críticas ao jornalismo praticado na ilha, não sem razão. Nenhum veículo representa melhor a inércia e burocracia da imprensa oficial cubana do que o “GRANMA”, órgão oficial do Partido Comunista de Cuba, criado em 1965, e cujo nome foi inspirado no barco que levou de volta Fidel Castro e seus 81 companheiros para a ilha em 1956, dando início à revolução. O jornal hoje vive uma crise. Como se não bastassem as críticas de Raúl, o “GRANMA” vem perdendo espaço em penetração e importância para o site CUBADEBATE, também oficial. Na segunda-feira, por exemplo, foi o SITE e não o jornal o veículo escolhido por Fidel para anunciar oficialmente sua renúncia ao cargo de primeiro secretário do Partido Comunista. Não raro o jornal é obrigado a citar a página da internet como fonte de seus textos. É o caso da edição de domingo, quando outra vez Fidel optou pela internet (cujo acesso é restrito a menos de 3% dos cubanos) para divulgar suas “REFLEXÕES”, reproduzidas pelo jornal. Em mirradas 16 páginas de formato tablóide, o “GRANMA” se limita a divulgar a programação da TV (também estatal), informes oficiais e propaganda castrista em formato noticioso com manchetes do tipo: “TEMOS A RESPONSABILIDADE DE PRESERVAR O FUTURO SOCIALISTA DA PÁTRIA” ou “ABRIL DE VITÓRIAS EM TODO O PAÍS”. O mais perto daquilo que se conhece como noticiário é a página de esportes. Segundo pessoas que conhecem o processo de feitura do jornal, a burocracia atrasa os fechamentos e impede a realização de edições mais alentadas. Todas as matérias são submetidas ao governo antes de serem publicadas. Até as de esportes (que sempre carregam no tom ufanista). Às vezes passam pela análise de comitês, um dos mecanismos do modelo democrático heterodoxo da ilha. “As pessoas compram o GRANMA para outras finalidades como, por exemplo, deixá-lo no banheiro”, disse o jornalista independente Dimas Castellano, autor do blogdedimas, dedicado à história cubana.
Não é um exagero. Como o papel (inclusive o higiênico) é um dos itens racionados em Cuba, é comum encontrar exemplares do veículo oficial do PC ao lado do vaso sanitário nas casas dos cubanos mais humildes. Em suas críticas à imprensa, RAÚL ressaltou o fato de que os jornalistas não tem acesso às fontes, mas não disse que políticos, economistas e administradores necessitam autorização do governo, que pode levar dias, para dar entrevistas. Alguns meses atrás o apresentador de um programa popular de entrevistas da TV perguntou Alfredo Guevara, um dos mais importantes intelectuais da ilha, o que os jornalistas cubanos precisam fazer para melhorar. A resposta de Guevara foi desconcertante: “EM PRIMEIRO LUGAR, SER JORNALISTAS”. Para Castellano, as críticas de RAÚL são um sinal de que novos ventos podem soprar na imprensa cubana mas, mesmo que haja vontade governamental, a tarefa de melhorar o nível do noticiário será difícil. “A ACOMODAÇÃO E A INÉRCIA VÃO ATRAPALHAR MUITO. ESSA IMPRENSA NÃO EXISTE. HÁ UM CONTROLE MUITO RESTRITO E OS JORNALISTAS ESTÃO ACOSTUMADOS A ISSO”, disse ele. A BLOGUEIRA YOANI SANCHÉZ, DO BLOG GENERACION Y, aponta a contradição entre o discurso e a prática de Raúl. “É contraditório já que é ele próprio quem não permite a existência de uma imprensa livre”, afirmou. Segundo Castellano, mais do que uma crítica, a reclamação de RAÚL é um reconhecimento. “POIS FOI ESSE GOVERNO QUEM FORMOU UM GRUPO DE JORNALISTAS QUE NA VERDADE NÃO SÃO JORNALISTAS”.

“Por incrível que pareça, o verdadeiro REVOLUCIONÁRIO é guiado por grandes sentimentos de GENEROSIDADE; é impossível imaginar um revolucionário autêntico sem esta QUALIDADE” --Che Guevara--

O FUNDAMENTALISMO DO ESTADO CUBANO

Eugênio Bucci

Ao final do sexto congresso do Partido Comunista Cubano (PCC),  revelou-se a verdadeira face da renovação prometida pela ditadura que há 52 anos manda na ilha. No lugar do velho comandante Fidel Castro, que agora saiu formalmente do poder, entra o irmão dele, Raúl Castro. Raúl é um pouquinho mais novo que Fidel: tem 79 anos de idade. COMO SEGUNDO HOMEM NA HIERARQUIA PARTIDÁRIA FOI NOMEADO JOSÉ RAMÓN MACHADO, QUE É UM POUQUINHO MAIS IDOSO QUE RAÚL: TEM 80. Nada contra a maturidade, que traz ensinamentos e até sabedoria. Em Cuba, no entanto, o Estado geriátrico é o reflexo do envelhecimento não das pessoas, mas do regime. Os sonhos de juventude viraram pesadelo. A RENOVAÇÃO ANUNCIADA NO CONGRESSO DOS COMUNISTAS CUBANOS É A ANTESSALA DA MORTE. Na década de 1950, Raúl e Ramón davam tiros em Sierra Maestra. Agora, são linha dura e não lançam sinais seguros de liberdades democráticas em Havana. No plano econômico, o capital deve conseguir seu visto de entrada nos domínios dos Castros, mas por ora vai mandar para lá apenas o seu lado selvagem: DESEMPREGO, ESPECULAÇÃO, INSEGURANÇA. O autoritarismo cubano avança na direção de juntar os dois mundos, o socialista e o capitalista, pelo que há de pior em cada um deles, e faz isso graças ao apoio dos que veem na decrepitude do PCC o farol e a tábua de salvação dos ideais de fraternidade socialista. Cuba só se converteu na tirania que é hoje - CAQUÉTICA, MAS DE PÉ - porque soube transformar a militância que a sustenta, dentro e fora da ilha, numa SEITA RELIGIOSA. Há décadas, amaldiçoou o pensamento crítico, baniu toda divergência, fez da imaginação um vício proscrito e, no vazio deixado pelo que havia de inquieto na revolução, instalou o dogma e a obediência cega. CRITICAR FIDEL VIROU PECADO MORTAL. O silêncio obsequioso diante do sofrimento e da humilhação que ele impôs e impõe ao povo cubano virou sacerdócio. Ser socialista virou sinônimo de crer na infalibilidade do ditador. Foi assim que a ditadura confinou sua gente, com a cumplicidade de muitos que se calaram, por medo de serem vistos como agentes do imperialismo. O imperialismo é a encarnação do demônio. QUE ATITUDE PODE SER MAIS RELIGIOSA, MAIS FUNDAMENTALISTA DO QUE ESSA? Não foi por acaso que o Estado cubano assumiu os contornos de um Estado fundamentalista. Na Constituição da República de Cuba, o poder não emana do povo - apenas parte do poder emana do povo. A parte mais importante vem do alto, vem do partido, que, atenção, não tem as portas abertas para qualquer cidadão: ela admite como integrantes apenas aqueles que são escolhidos não pelo povo, mas pelos que já são integrantes do próprio partido. Assim, em Cuba, quem dirige o Estado e a sociedade (ou os modos de viver) é o partido - não é o cidadão ou um representante direto do cidadão. O ARTIGO 5.º DA CONSTITUIÇÃO CUBANA NÃO DEIXA DÚVIDAS QUANTO A ISSO: “O Partido Comunista de Cuba, martiano (de José Martí) e marxista-leninista, vanguarda organizada da nação cubana, é a força dirigente superior da sociedade e do Estado, que organiza e orienta os esforços comuns na direção dos altos fins da construção do socialismo e do progresso na direção da sociedade comunista”. Tanto é assim que as decisões sobre os destinos do povo cubano não emergem de uma instância republicana, de Estado ou de governo, mas do partido, uma elite fechada, que é “A FORÇA DIRIGENTE SUPERIOR”. Em Cuba, o partido é a fonte da verdade, mais ou menos como - a comparação é inevitável - ocorre como na República Islâmica do Irã. Também no Irã a verdade superior reside numa instância que paira acima dos órgãos de Estado e de governo, integrada por sábios religiosos (a função que em Cuba cabe ao partido no Irã é exercida pelos sábios da fé). Esse princípio é explícito em diversos artigos da Constituição iraniana. O artigo 13 por exemplo, afirma que o presidente é a autoridade máxima no país, ficando abaixo, apenas, da autoridade religiosa. Ou seja: como em Cuba, também no Irã NÃO É TODO O PODER QUE EMANA DO POVO. APENAS UMA PARTE DO PODER EMANA DO POVO, E ESSA PARTE É HIERARQUICAMENTE INFERIOR À OUTRA, AQUELA QUE NÃO EMANA DO POVO. As semelhanças de estrutura entre as duas Constituições não são poucas nem pequenas. Registremos apenas outras duas: o princípio do expansionismo internacional da doutrina que professam e a identificação clara do inimigo, cuja figura maligna serve para justificar a supressão das liberdades internas. Na Constituição cubana, o artigo 12 consagra “OS PRINCÍPIOS INTERNACIONALISTAS E ANTI-IMPERIALISTAS”, pois, como se lê no preâmbulo, “SÓ O SOCIALISMO E O COMUNISMO” CONDUZEM “À INTEIRA DIGNIDADE DO SER HUMANO”. Na Constituição do Irã, fala-se na “completa eliminação do imperialismo” e em “expansão e fortalecimento da fraternidade islâmica” e na “cooperação pública entre todos os povos”, uma vez que, como se lê no artigo 11, “todos os muçulmanos formam uma só nação”. PARA OS TIRANOS, NINGUÉM É MAIS VALIOSO QUE O INIMIGO E NENHUM SENTIMENTO É MAIS CULTUADO QUE O MEDO DO INIMIGO. O povo deixa-se oprimir quando tem medo do tirano e do inimigo do tirano. Por isso, a ditadura em Cuba sempre adotou o discurso de país em guerra. Precisa da retórica de guerra para prender opositores. SEM INIMIGO, O DITADOR PERDE O EMPREGO. É verdade que, no encerramento do congresso do PCC, Raúl declarou que o principal inimigo do partido, agora, “SÃO NOSSAS PRÓPRIAS DEFICIÊNCIAS”. Como todo líder religioso, ele propõe um exame de consciência. Isso não significa, porém, que o imperialismo tenha perdido o posto de vilão oficial. SIGNIFICA APENAS QUE A DITADURA SE DEU CONTA DE QUE ENVELHECEU, MAS NÃO DESISTIU. Significa que mais perseguições internas, devidamente inquisitoriais, estão a caminho.